译文
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高(gao)举起鹦鹉杯开怀畅饮。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
秋(qiu)天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
昔日游历的依稀脚印，
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐的滋味无法言喻！
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君(jun)还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文(wen)公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予(yu)赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
注释
数风流人物：称得上能建功立业的英雄人物。数，数得着、称得上的意思。
256.萃：相聚。指伯夷、叔齐先后出逃，在首阳山下的回水相聚，最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的？
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》：“亦各言其志也已矣。”
④昼雨：指白天下的雨。昼，白天。新愁：《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”；《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”，《古今词统》注中云：“‘如”一作‘和’。”新愁，指悲秋之愁。
（5）最是：特别是。
⑸郭：古代城墙有内外两重，内为城，外为郭。这里指村庄的外墙。斜（xiá）：倾斜。因古诗需与上一句押韵，所以应读xiá。
城：长安城。草木深：指人烟稀少。
7、莫也：岂不也。