译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是(shi)那么得十分适宜。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断(duan),幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日(ri)里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而(er)不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银(yin)屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
今时宠:一作“今朝宠”。