译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
农事确实要平(ping)时(shi)致力,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵(mian)迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
我奉劝上天要重(zhong)新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝(chao)为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。