译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵(gui)而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离(li)去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀(yun),金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声(sheng)。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
姜太公九十(shi)岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(21)众:指诸侯的军队,
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。