译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
留人留不住(zhu),情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
神女(nv)以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
西王母亲手把持着天地的门户,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
感念你祖先的意旨,修(xiu)养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
上官(guan)大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。