译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过(guo)岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
美好的时光中,佳节枉被(bei)辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外(wai),还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我(wo)奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
不是脚下没有浮云翻滚(gun)的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑸吴姬:吴地美女。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
谢,赔礼道歉。