译文
划呀,划呀,惊动满滩的(de)水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
知了在枯秃的桑林鸣叫,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思(si)念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云(yun)山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
③梦余:梦后。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。