译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远(yuan)山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用(yong)大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑥嗤点:讥笑、指责。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
18、短:轻视。