译文
明妃当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面(mian)鬓脚微微亦低垂。
楚(chu)南一带春天的征候来得早(zao),
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
秦惠王:前336年至前311年在位。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
之:代词。