译文
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁(yu)郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听(ting)细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
飘落在小路上(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。