译文
咸平二年八月十五日撰记。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
近来(lai)连续几年作物欠收,又有(you)水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些(xie))问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是(shi)天道有不顺、地(di)利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
魂魄归来吧!
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
15.同行:一同出行
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑺未卜:一作“未决”。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。