译文
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调(diao)所感动。
相思(si)病症候的到来,最猛烈的时候是(shi)(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
哪怕下得街道成了五大湖、
哭不成声,强(qiang)忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年(nian)寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
9.况乃:何况是。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
[8]一何:多么。
⑶舅姑:公婆。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。