译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
谁家的庭院没有秋风(feng)侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
颖师傅好功(gong)夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就(jiu)已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。