译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰(feng)峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
希望陛下能够(gou)把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言(yan)论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
归附故乡先来尝新。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民(min)众指望啊,放了他得民心。”
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现(xian)了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
交情应像山溪渡恒久不变,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
6.寂寥:冷冷清清。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
③依倚:依赖、依靠。