译文
装满一肚子诗书,博古通今。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
对草木(mu)好坏还分辨不清,怎(zen)么能够正确评价玉器?
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫(sao)了几千张字。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。