译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看(kan)到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离(li)开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑺才:才干。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。