译文
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说(shuo):“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高(gao)士。我将离开赵国，再不敢谈秦(qin)王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
码头前，月光下，新诗里，旧梦中，又有多少是关于梅花孤傲清香的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船(chuan)，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给(gei)你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日(ri)子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我眼前的这点(dian)寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山辟路留下的掌迹。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑴多丽：词牌名，一名“鸭头绿”，一名“陇头泉”，139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
③重衾（qīn）：两层衾被，借以喻男女欢会。幽梦：隐约不明之梦境。杜牧《即事》：“春愁兀兀成幽梦，又被流莺唤醒来。”
1.龙井：在今浙江杭州市西风篁岭上，本名龙泓，原指山泉，龙井是以泉名井。附近环山产茶，即著名的西湖龙井茶。题名：题写姓名，以留作纪念。
⑼二伯：指重耳和小白。
⑵折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。
④纸：书本。终：到底，毕竟。觉：觉得。浅：肤浅，浅薄，有限的。
犹自：仍然。寒衣：御寒的衣服。
禽：同“擒”，捕捉，抓住。