译文
魂魄(po)归来吧!
世人和我一样辛苦(ku)(ku)地被明天所累,一年年过去马上就会老。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖(nuan),越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城(cheng)转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌(ge)喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
走入相思之门,知道相思之苦。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
素月:洁白的月亮。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。