译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)次乘着扁舟离去,何时才能回还?
鬓发是一天比(bi)一天增加了银白,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑶几度:几次,此处犹言几年。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
寝:睡,卧。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
④晓角:早晨的号角声。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。