译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
早知潮水的涨落这么守信,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我听了他(ta)的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪(xie)无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
京师:指都城。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
总为:怕是为了。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。