译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德(de)卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那(na)是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切(qie),墨未磨浓。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉(liang)悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⒆五处:即诗题所言五处。
24.为:把。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。