译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫(jiao)做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样(yang)?我愿意与织女共同弄梭织布。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
阵阵和(he)风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
高耸的群峰寒(han)气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生(sheng)风,好像蹄不践地一样。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(4)井梧:水井边的梧桐树。