译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼(lou)。
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经(jing)滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
归来,回去。
16.乃:是。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。