译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天(tian)上升起一轮明月,
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
边塞的野草啊(a),边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
送了一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见(jian)楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或(huo)许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收(shou)敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
157.课:比试。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
(16)因:依靠。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(44)元平元年:前74年。