译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋(qiu)山上的落日好似火烧。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
那个给蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在(zai)临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
县令对于(yu)老百姓来说,确实(shi)是(shi)非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
⑨亲交:亲近的朋友。
(74)清时——太平时代。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。