译文
“魂啊回来吧!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔(xun)阳江头的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记(ji)得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流(liu)莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
小船还得依靠着短篙撑开。
“魂啊回来吧!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(8)实征之:可以征伐他们。
166、用:因此。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。