译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现(xian)出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢(chao)穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
十年如梦,梦醒后倍觉凄(qi)凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个(ge)人忧愁地吟诗。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪(gui)拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺(gui)人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(77)名:种类。
双玉:两行泪。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。