译文
诚然不受天(tian)下人埋怨啊(a),心中哪会有这种惊恐。
即使被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那(na)路旁的花,落了(liao),还被车马碾作灰尘。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
难道还有什么(me)别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
魂魄归来吧!
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
当:担当,承担。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。