译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的(de)鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
周朝大礼我无力振兴。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
清冷的月光洒(sa)向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘(lian)子上。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
干枯的庄稼绿色新。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗(yi)落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
初升的太阳照耀着千家万户(hu),他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑷离人:这里指寻梦人。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
92、谇(suì):进谏。