译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四季变化有常,万(wan)民恭敬诚信。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
48.公:对人的尊称。
归:古代女子出嫁称“归”。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(3)不道:岂不知道。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”