译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天(tian)喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有(you)人识用人才?
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
[24]卷石底以出;以,而。
以:把。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
136.风:风范。烈:功业。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⒁殿:镇抚。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。