译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石(shi)缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少(shao)新笋刚刚露头。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手(shou)凌跨白日。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
当时的舞影歌声哪去了?均(jun)付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
②已:罢休,停止。
崚嶒:高耸突兀。
(13)累——连累;使之受罪。
⑯慕想:向往和仰慕。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。