译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
庭院深深,不知有(you)多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望(wang)去,却看不见那通向章台的大路。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
照镜就着迷,总是忘织布。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
其二
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀(yao)请宾客时候,无人请我。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
②秋:题目。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》