译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡(dan)淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行(xing)着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却(que)又撞进了网里。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节(jie)冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随(sui)风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土(tu)之中更觉得惨不忍睹。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
魂魄归来吧!
注释
欣然:高兴的样子。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
7.遣:使,令, 让 。
9.举觞:举杯饮酒。
谓:对……说。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。