译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
秋原飞驰本来是等闲事(shi),
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你行将驾驶着小船(chuan)南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
43.金堤:坚固的河堤。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
[6]素娥:月亮。
51斯:此,这。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
18、莫:没有什么
厄:困难。矜:怜悯 。