译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋(xuan)律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
即使能合(he)葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了(liao)当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶(ye)遮挡夕阳。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
12.荒忽:不分明的样子。
鲜:少,这里指“无”的意思
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。