译文
有壮汉也有雇工,
酒并(bing)非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之(zhi)(zhi)夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家安在这里不过勉强栖身。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水(shui)面上风起柳絮飘飘行。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
容忍司马之位我日增悲愤。
有位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长(chang)的用素帛写的信。
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑿轩:殿前滥槛。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。