译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该(gai)有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
11 、意:估计,推断。
(8)信然:果真如此。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑨谓之何:有什么办法呢?
心赏:心中赞赏,欣赏。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。