译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听(ting)着(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东(dong)赶回会稽。龙井(jing)(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
魂魄归来吧!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
叛:背叛。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。