译文
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收(shou)之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
朝廷用很(hen)重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
今天是清明节,和几个好(hao)友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀(shu)地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑩迢递:遥远。
凄清:凄凉。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。