译文
清(qing)澈的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
仿佛是通晓诗人我的心思。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
孟子说:“独(du)自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。