译文
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你问我我山中有什么。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法(fa)古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
团团:圆月。
③鸳机:刺绣的工具。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
②黄口:雏鸟。