译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海(hai)汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
十个太阳轮番照射,金属石(shi)头(tou)都熔化变形。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽(sui)然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
昂首独足,丛林奔窜。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
待我尽节报效明主之后,我要与(yu)君一起隐居南山,同卧白云。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟(gen)年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
休:停止。
①塞上:长城一带
①口占:随口吟出,不打草稿。
10擢:提升,提拔