译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血(xue),终于获得秦国的支持,回来救楚。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
南方直抵交趾之境。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事(shi)变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
2 、江都:今江苏省扬州市。