译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
一轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我的心追逐南去的云远逝了,
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河(he)里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你不要径自上天。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
山崩地裂蜀国五(wu)壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七(qi)千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北(bei)一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
11.闾巷:
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。