译文
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
将军身著铠甲夜里也不(bu)脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我虽已年老(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共(gong)有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(27)命:命名。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
④闲:从容自得。
②乎:同“于”,被。