译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远(yuan)。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉(quan)。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓(bin)微乱,娇媚之态令人心动神摇。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
7.之:代词,指起外号事。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”