译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山(shan)破旧茅屋。
螣蛇(she)尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土(tu)灰。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹(chui)雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言(yan)谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
回来吧,不能够耽搁得太久!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
②前缘:前世的因缘。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
8、嬖(bì)宠爱。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
11、苍生-老百姓。