译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到(dao)带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
“天地上下四面八方,多(duo)有残害人的奸佞。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
米罐(guan)里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”