译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以(yi)摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随(sui)风扑来,沾满了绣花的门帘。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠(you)闲。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠(cui)柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
别(bie)墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(92)嗣人:子孙后代。
(22)绥(suí):安抚。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。